Technique
Comment ça marche
En termes simples : où se trouvent vos données, comment elles sont protégées et ce que nous conservons. Écrit pour les curieux comme pour les relecteurs techniques.
Dernière révision : 5 octobre 2026
Vue d'ensemble
StayHireable est exploité par CloudDynamics Unipessoal Lda. Consultez la Politique de confidentialité pour savoir qui traite vos données. Tout commence par un parcours que vous écrivez ; StayVisible en tire ensuite des formats et un site. Avec Pro, ce sont une Business Card, un Career Deck, une Skills Map, une Career Timeline et une Career Story. Avec Max, un Career Site les réunit (Career, Card, Deck, Skills, Timeline, Story, Film et Page) derrière un seul lien publié, avec des Films de tous les types et un CV animé. Plus de Films et Analytics sont dans Ultra. Vous choisissez une région de données pour tout cela, dans toutes les formules, ce que la plupart des outils de CV ne proposent pas.
Nous conservons le contenu du parcours que vous saisissez pour que le produit fonctionne : modifier, exporter, publier, et en tirer une Business Card, un Career Deck, une Skills Map, une Career Timeline, une Career Story, un Career Site ou un Career Film. Il est chiffré au repos et en transit. Nous ne le vendons jamais, ne le partageons pas à des fins publicitaires et ne l'utilisons pas pour entraîner une IA.
- Régions : États-Unis, UE, Suisse, Inde. La région la plus proche par défaut à l'inscription ; modifiable à tout moment.
- Chiffrement : au repos dans chaque stockage régional, et en transit via TLS.
- Entraînement d'IA : votre parcours n'entraîne aucun modèle, et un Career Site publié refuse les robots qui collectent des données pour entraîner des IA.
Régions de données
Votre compte a une région de données active. Les nouveaux parcours sont créés dans cette région. Chaque parcours garde la région où il a été créé tant qu'il existe (sa région d'origine). Changer de région active ne déplace pas les anciens parcours ; cela change l'endroit où arrivent les nouveaux et l'API régionale que l'application utilise pour les afficher ou les créer.
| Région du produit | Lieu de stockage des données | Région AWS |
|---|---|---|
| États-Unis | Virginie, États-Unis | us-east-1 |
| Union européenne | Francfort, Allemagne | eu-central-1 |
| Suisse | Zurich, Suisse | eu-central-2 |
| Inde | Bombay, Inde | ap-south-1 |
À l'inscription, nous choisissons la région la plus proche d'après le fuseau horaire du navigateur (et, à défaut, sa langue). Vous pouvez changer de région active à tout moment avec le sélecteur de la barre de navigation. L'authentification du compte (Cognito) et la facturation (Stripe) sont des infrastructures partagées. Le contenu des parcours d'une région reste dans les systèmes de données de cette région.
Ce qui est généré suit sa source. Une Business Card, un Career Deck, une Skills Map, une Career Timeline, une Career Story, un Career Site ou un Career Film est créé dans la même région que le parcours dont il est issu, et y reste stocké. Tous les détails figurent dans la Politique de confidentialité.
Deux types de requêtes quittent la région. Rédiger une Career Story, un Career Deck, une comparaison de la Skills Map, les textes d'un Career Site ou les répliques d'un Film, et utiliser Job Hunt, envoie du texte du parcours à Anthropic (Claude), aux États-Unis. Illustrer et sonoriser un Film, la voix d'une Story et un portrait vivant envoient une consigne et votre photo à xAI (Imagine), aux États-Unis. Aucun des deux ne reçoit votre e-mail, votre téléphone ni le fichier du CV, et aucun ne s'entraîne dessus. Ce qu'ils renvoient est stocké dans la région du CV d'origine. Voir Claude et Anthropic et Career Film et xAI.
Ce que nous conservons
| Élément | Où il est conservé |
|---|---|
| Contenu du parcours (postes, texte, photo) | La région du parcours, chiffré au repos |
| Formats, Site et Films qui en sont tirés | La même région que le parcours dont ils sont issus |
| E-mail et connexion | Systèmes de compte (Cognito), infrastructure partagée |
| Facturation | Stripe ; nous ne voyons jamais le numéro complet de votre carte |
Vous pouvez exporter un PDF ou un PNG depuis l'éditeur à tout moment, et supprimer définitivement votre compte, avec tous vos parcours dans toutes les régions, depuis les Paramètres.
Des questions : hello@stayhireable.com · Politique de confidentialité · Comparer · Produits